المنطقة المتوسطية的中文翻译
读音:
例句与用法
- كما ناقش المشاركون موضوع تغير المناخ وأثره المتوقع على المنطقة المتوسطية العربية، ودور المنظمات غير الحكومية في معالجة قضايا تغير المناخ.
与会者还讨论了气候变化及其对阿拉伯地中海区域的预期影响，以及非政府组织在解决气候变化问题上的作用。 - ودرس الاجتماع اتجاهات التنمية المستدامة في المنطقة المتوسطية العربية، وإنجازات البلدان في تنفيذ خطة جوهانسبرغ التنفيذية، ودور المجتمع المدني.
会议探讨了在阿拉伯地中海区域的可持续发展趋势，各国在实施《约翰内斯堡执行计划》过程中取得的成果以及民间社会的作用。 - وسعيا من صربيا إلى صون سلامتها الإقليمية وسيادتها، وكذا تطوير علاقات حسن الجوار والتعاون الإقليمي، فقد رحّبت بكافة الجهود التي تبذلها بلدان المنطقة المتوسطية والمنظمات والمؤسسات الدولية التي ستؤثر في المستقبل بصورة إيجابية في مستوى الأمن والاستقرار الذي تحقق للمنطقة وفي تنميتها الاقتصادية وأمنها الاجتماعي وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية.
为维护自己的领土完整和主权并发展睦邻关系和区域合作，塞尔维亚欢迎地中海地区各国、国际组织和机构今后将有助于实现区域安全和稳定、对区域经济发展、社会安全和保护基本人权与自由产生积极影响的一切努力。